IT之家 5 月 22 日消息,5 月 21 日,全球无障碍宣传日(GAAD)当天,苹果在上海苹果静安零售店举办了一场 Today at Apple 课程,IT之家作为受邀媒体前往现场。 就在这场活动之前,苹果已经在官网上线了一支音乐触感反馈纪录短片 ——《有爱 · 无碍》,讲述一个真实听障家庭的故事。而在本次活动中,本则短片的导演沈煜傑和影片中的健听儿子王朝晖来到现场分享了这支无障碍主题影片幕后的创作故事。同时在活动现场,Creative 培训师为参与者展示了 iPhone 的音乐触感反馈功能以及苹果产品的无障碍设计理念与体验。 《有爱 · 无碍》影片幕后故事 活动过程中,在现场放映苹果无障碍主题影片后,导演沈煜傑独家分享了幕后创作故事,介绍以无障碍为核心的设计理念。在场的观众也深入了解了音乐触感反馈功能如何带来人人皆可感知的沉浸体验,以及更多听力相关的辅助功能的介绍。 根据介绍,导演沈煜傑毕业于上海戏剧学院导演系,擅长情感和视觉叙事,20 年来创作逾百部作品并获得国内外多个大奖,被誉为广告界的“故事大王”。曾执导 Shot on iPhone 短片 《剃头匠》《再见白肩》《踢踏梦》,及苹果无障碍主题影片 《把眼前的说给你听》。 沈煜傑首先谈到了这次拍摄与以往工作的不同。从接到邀约到影片公映,整个过程持续了近四个月,这几乎相当于一部大电影除剧本外的准备周期。之所以需要这么长时间,是因为这是一部真实的真人真事纪录短片,而非设置好的纯表演式拍摄。沈煜傑表示,由于身边听障人群并不多,他首先需要进入这个群体并找到合适的拍摄对象。团队在全国范围内寻找了几十组家庭,涵盖了母子、夫妻、朋友、姐妹、同事等各种人物关系。 在筛选过程中,团队与创意部门一起进行了线上采访,当时还配备了手语翻译。当被问及“对音乐有没有感受”这一关键问题时,几乎所有人的回答都是一致的:没有概念。这个答案深深触动了沈煜傑,也让他更坚定了要让这个群体接触音乐、感受音乐触感的想法。他想知道,当听障人士第一次碰到这个功能时,真实的情感反应和沟通感受会是什么样子,而这种反应是创作者设计不出来的。 在采访的众多家庭中,每一家人都有着不那么顺畅的生活经历,他们需要被理解,从被认识到被理解往往伴随着阵痛。当问及心里是否有一首歌或如何看待某段情感关系时,几乎所有人都会流泪。团队最终筛选出五对候选家庭,沈煜傑与助理花了七天时间辗转重庆、宁波、安徽、北京等不同城市,通过飞机、火车和租车等方式逐一拜访。这段经历给沈煜傑带来了极大的触动,他根据采访经历写了三个不同家庭的故事,最终选择王朝晖一家,核心原因在于王朝晖母亲那种纯净而灿烂的笑容。 沈煜傑形容,无论跟她表达什么,她做什么,永远是那么灿烂的微笑,不掺杂任何东西,这种包裹感让 Apple 团队所有人一致决定选择这个家庭。 此后,团队又多次前往王朝晖家中,把母子俩几十年相处的细节全部罗列出来,一起拼凑出了现在的故事脉络:妈妈用手操持家务、用手表达对家庭的爱,如今儿子用一首歌,通过音乐触感反馈功能,给妈妈一份回馈与报答。 影片歌曲的确定也经历了一番波折。沈煜傑接到案子时,除了产品功能和一个“一家人有一首歌送给另一个人”的初步想法外,连歌曲都还没有确定。团队成员各自推荐歌曲,但每一首都带着个人情感烙印,缺乏普适性。直到某天,沈煜傑躺在床上,末小皮创作的《远山》旋律忽然在耳畔回荡。这首歌是末小皮写给自己父亲的,沈煜傑与这位创作者相识十余年,早年合作时就对这首歌印象深刻。他立刻从床上起身联系对方,确认版权尚未被买断后,将这首歌分享给 Apple 创意部门,获得了几乎一致通过。歌词与旋律的适配,加上拍摄时间和上映日期的严格限制,让这首歌的出现显得尤为及时。 关于拍摄设备的选择,沈煜傑分享了他使用 iPhone 拍摄的经历。这已是他第三年使用 iPhone 进行创作,此前他一直在拍摄新疆的人文与非遗题材。沈煜傑提到,苹果从未想过要用手机取代专业摄影机,而是希望借助手机的便捷性、不同焦段功能、电影模式以及沉浸式视频拍摄能力,让更多人能够毫无负担地记录自己的生活,封存每一段美好记忆。 这次拍摄团队准备了八台机器,主要使用 iPhone 15 Pro Max 与 iPhone 15 Pro,基本采用自然光拍摄。对于王朝晖和他的母亲这样的非职业演员而言,iPhone 最大的优势在于体积小巧,侵入性和对被拍摄者的冒犯性被降到了最低。手机太过平常,被拍者不会觉得这是一次隆重的拍摄,反而能够放松下来,呈现出自然的生活状态。iPhone 在这个家庭中就像一个客观的成员,用特别的视角记录下了生活的点点滴滴。沈煜傑认为,iPhone 帮助他拍到了专业大机器难以捕捉的角度,也避免了大型设备带来的调度不自然问题。 王朝晖在现场分享了与父母日常生活的真实状态。他的父母都是聋哑人,日常生活中从未想过可以用音乐与妈妈分享,回家吃上一口妈妈做的饭菜,看看父母之间用手语交流生活的磕磕碰碰与情感表达,就是常态。现在他的儿子有了女儿,会带着孩子来看爷爷奶奶,不在同一城市时就通过照片和视频分享生活。 王朝晖说,妈妈性格外向,如今跟自己生活在一起,他有时间就会陪着母亲出门买菜、散步,这些日常陪伴构成了他们生活的主轴。 谈到拍摄过程,王朝晖表示自己在拍摄前签署了保密协议,整个过程中他就是一个被记录者,没有任何表演经历,与父母怎么相处就怎么被拍。除了最后一场戏,他和父母从头到尾都不知道具体在拍什么,也没有标准化剧本,只是被告知“该打扫屋子了”“该做饭了”“该吃饭了”,所有内容都是他们本身的日常常态。 王朝晖透露,他自己第一次在书房通过音乐触感功能找歌时,就已经哭得很累,那段真实的情绪虽然最终没有剪进正片,但那种联想到母亲反馈后的真实感受被保留了下来。 对于母亲第一次通过音乐触感感受律动的那个瞬间,王朝晖回忆了当时的细节。他把开启触感震动的手机放在妈妈掌心,又让她放在耳边感受脉冲,或放在胸口感受震动的起伏。一开始,妈妈一边听一边开心地笑,而王朝晖自己很紧张,因为他不知道这个功能会带来什么效果,这也是他五十多年来第一次正式向母亲表达感谢。随后,妈妈从笑容中慢慢安静下来,神情变得有些激动,最后用手语告诉他:“我喜欢,谢谢。”王朝晖说,那一刻他感到很震撼,因为如果能喊一声爸爸妈妈他们能听到,是他这辈子最高兴的事,但没想到通过音乐触感,他与母亲之间实现了一种无障碍的共情交流。 拍摄时看到母亲的状态,他理解那是一种喜极而泣,五十多岁的他第一次有这样的感受,便很自然地扑到母亲怀里,也深深感受到母亲紧紧地抱住了自己。 后来他也给父亲试用了这个功能,引起了老人家的好奇。王朝晖觉得,这个功能并没有绝对改变什么,但确实为父母之间的沟通增加了一个新的维度,让原本认为不可能的事情有了新的可能。 活动现场,王朝晖在分享这些细节时眼眶湿润,台下不少观众也为之动容。这场分享不仅呈现了一部纪录短片诞生的全过程,也让人看到技术如何在真实的生活场景中,成为连接情感的另一种方式。 关于苹果的听觉辅助功能 在活动现场,除了《有爱 · 无碍》影片创作团队分享的幕后故事,苹果 Apple Store 的员工也和大家分享了苹果设备中其他和听觉辅助相关的无障碍功能,具体如下。 音乐触感反馈 音乐触感反馈是一种可以帮助失聪或听力受限人士体验音乐的方式。它利用 iPhone 上负责制造振动效果的触感引擎,使其伴随音乐律动同步振动,让你通过轻点、触觉质感和细腻的振动来享受音乐。 通过自定义音乐触感反馈,你可以体验含人声和伴奏或是仅含人声的触感反馈效果,还可以调整轻点、触觉质感和振动的整体强度。只要你的 iPhone 接入无线局域网或蜂窝网络,就可以在 Apple Music 、Apple Music 古典乐、Shazam 及多款兼容的第三方 App 中,借助音乐触感反馈来体验数百万首歌曲。 实时字幕 实时字幕功能可在设备端实时生成对话内容的转录文本,让你能安全地在自己的设备上同步查看。在接打电话、FaceTime 通话或浏览各种网页内容时,你都能启用实时字幕。它甚至能通过设备的麦克风捕捉到当下的面对面交谈,并为其生成实时字幕。你可以自定义实时字幕窗口,根据自身需求来调整大小、位置、字体和颜色。当你使用实时收听功能时,还可以在配对的苹果 Watch 上,或是手边已登录同个苹果 ID 的 iPhone 、iPad 上,查看对话的实时字幕。 实时收听 实时收听功能可帮你在嘈杂环境中顺畅交谈,它能收取较远处说话者的声音,比如对方是在阶梯教室或餐桌另一头。只要开启此功能,并将设备放在说话者旁边,设备的麦克风就能采集音频,并发送到你的 AirPods 、Beats 耳机或 Made for iPhone 助听设备上,让你更清晰地听到对方说的话。 Apple Watch 上的实时收听可与更多功能协作,带来新用法,其中就包括即时生成的实时字幕。在 iPhone 上开启实时收听后,你可以一边听取接收到的对话音频,一边在配对的 Apple Watch 上,或是手边已登录同个 Apple ID 的 iPhone 、iPad 上,查看对话的实时字幕。 实时收听功能还可通过 Apple Watch 来远程控制,即使你身在房间另一端,也可随时开始或停止实时收听,因此在开会或上课时无需中途起身操作。Apple Watch 、iPhone 或 iPad 都能用作遥控器,退回到几秒前来听取可能错过的内容,或停止实时收听,都没问题。 声音识别 声音识别功能可以辨识某些特定的声音,并利用设备端智能技术,在检测到这些声音时通知你。此功能可识别 15 种不同的声音,你也可训练设备识别你所在环境中特有的电子声音,比如厨房电器的蜂鸣声、特定类型的警报或门铃声。在 HomePod 上,声音识别功能还可检测到烟雾和一氧化碳的警报声。 知觉提醒 你的设备会以你能注意到的方式,来发出提醒。选择接收视觉或振动提示,让你知道有来电、FaceTime 通话呼叫、新信息、新邮件和已发送邮件,甚至日历上的日程。在 iPhone 和 iPad 上,你可以将来电提醒设置为屏幕闪烁、LED 灯光闪烁,或两者一起闪烁,也可以让 iPhone 显示呼叫者的照片。如果你在使用 Mac,则可以让它通过闪烁屏幕来提醒你某个 App 需要留意。你还可以打开触感反馈,在面容 ID 成功解锁设备、授权苹果 Pay 或验证购买时收到轻触提醒。 Apple Watch 可让你调整发出提醒和通知时轻点和振动的强度,甚至还能额外添加轻点触觉反馈,来预先提示后续的其他触觉反馈提醒。开启“表冠触感反馈”,就能在旋转数码表冠进行滚动时获得触觉反馈。此外,触感报时功能可为失明或低视力人士报时,并且不会让周围的人听见。
IT之家 5 月 21 日消息,今天(5 月 21 日)是全球无障碍宣传日, 苹果官网上线了一支音乐触感反馈纪录短片 ——《有爱 · 无碍》 ,讲述一个真实听障家庭的故事。 Apple 大中华区董事总经理葛越表示: ‘音乐触感反馈’将声音化作切身感受,让所有人都能共享一首歌曲的愉悦。我们致力于将无障碍理念融入所做的每一件事中,而这只是其中的一个缩影,希望能借此为大家带来另一种体验音乐的方式。 短片里的主题曲《远山》由音乐人末小皮创作。IT之家注意到,苹果官网还公开了影片的文字稿: 片名字幕:有爱,无碍。 字幕:一个真实听障家庭的故事。 城市里,一位上了年纪的女子拉着小型购物车,走过人行横道。 画面切换,一张家庭合影,父母和儿子笑容灿烂。 字幕:这是我妈。她从小就听不到。这辈子,都是用手在说。 [剁肉声] 菜市场里,一位肉贩剁完肉,把他的 iPhone 屏幕展示给这位母亲。 这位母亲用手势示意摊贩算便宜点。 画面一转,这位母亲正在用粉色毛线织毛衣。 字幕:说,多穿点。 餐桌旁,她用手指向成年的儿子。 字幕:多吃点。 窗边,这位女子正在为丈夫理发。 字幕:说,老头子,出门精神点。 客厅里,她和丈夫正在用同一个木桶泡脚。 字幕:水啊,热一点。 夜幕里,在广场舞的人群中,她摇摆双手起舞。 字幕:跟上节奏,开心点。 [公交车驶过的声音] 母亲与儿子走过一座桥,路边绿树掩映。 画面一转,母子二人在港口旁边的花园里散步。 字幕:她用手说了一辈子。我能用什么,也让她听到我的心里话? [音乐响起] 家里的窗台上,鱼缸旁摆放着一张合影,儿子在母亲身后,用双手蒙住她的眼睛。 字幕:有一首歌,我心里想的,都在歌里面。 儿子在他的 iPhone 上播放着末小皮的歌曲《远山》,屏幕上滚动显示着歌词,高亮的两句是“只是被掩埋,表达不出来”。 夜间,行进的车内,他将 iPhone 底部扬声器贴近左耳,望向窗外。 画面转到白天,他拿着 iPhone 独自站在窗边,若有所思。 字幕:我想,让她也感受到我的感受。 卧室里,母亲正在织毛线。 儿子走近,母亲抬起头。他坐在她面前。 [笑声] 儿子拿出 iPhone,轻点屏幕,递给母亲。 他用手语表达。 字幕:这首歌,我很喜欢,想和你一起感受。 iPhone 屏幕上是 Apple Music 播放控制界面,儿子轻点按钮,开启“音乐触感反馈”功能。 歌词:我能够明白,你对我的爱,只是被掩埋,表达不出来。 儿子示意母亲将 iPhone 贴在心口。她笑着感受音乐的节奏。 [音乐渐强] 儿子指了指自己的耳朵,母亲开心地笑了,然后指了指 iPhone。 儿子示意母亲将 iPhone 紧贴耳畔。 母亲进一步感受音乐节奏,笑着竖起大拇指。 歌词:你的心好像是大海,有平静也有汹涌澎湃。 母亲用双手将 iPhone 贴在胸前,表情感动。 儿子注视着母亲,用手语表达。 字幕:妈妈,谢谢。 随后,儿子伸手抚摸母亲的手。 歌词:我听见远山的呼唤,眼泪掉下来。 儿子将手搭在母亲肩上。母亲落泪。 歌词:你的心好像是白云,朵朵都绽放着光彩。 母亲用手语回复儿子。 字幕:我喜欢,谢谢你。 儿子将头靠在她的肩膀上,两人相拥而泣。 歌词:我听见远山的呼唤。 Apple 辅助功能标志。 字幕:音乐触感反馈。 歌词:春暖花开。 字幕:让音乐不只被听见,还能被感受。 Apple 标志。 值得一提的是,苹果已上线多款辅助功能,可帮助用户观察世界、“触摸”声音,包括音乐触感反馈、实时字幕、实时语音、实时收听、声音识别、知觉提醒等。 音乐触感反馈 音乐触感反馈是一种可以帮助失聪或听力受限人士体验音乐的方式。它利用 iPhone 上负责制造振动效果的触感引擎,使其伴随音乐律动同步振动,让你通过轻点、触觉质感和细腻的振动来享受音乐。通过自定义音乐触感反馈,你可以体验含人声和伴奏或是仅含人声的触感反馈效果,还可以调整轻点、触觉质感和振动的整体强度。只要你的 iPhone 接入无线局域网或蜂窝网络,就可以在 Apple Music、Apple Music 古典乐、Shazam 及多款兼容的第三方 App 中,借助音乐触感反馈来体验数百万首歌曲。 实时字幕 如果你是失聪或听力受限人士,或喜欢通过阅读文字来帮助更清晰地理解和沟通,实时字幕可以帮到你。实时字幕功能可在设备端实时生成对话内容的转录文本,让你能安全地在自己的设备上同步查看。在接打电话、FaceTime 通话或浏览各种网页内容时,你都能启用实时字幕。它甚至能通过设备的麦克风捕捉到当下的面对面交谈,并为其生成实时字幕。你可以自定义实时字幕窗口,根据自身需求来调整大小、位置、字体和颜色。实时字幕也支持在 Apple Vision Pro 上使用,这样无论是 FaceTime 通话时的语音对话,还是全系统各款 App 的音频内容,你都能轻松了解并跟进。而当你使用实时收听功能时,还可以在配对的 Apple Watch 上,或是手边已登录同个 Apple ID 的 iPhone、iPad 上,查看对话的实时字幕。 功能可能会有所变化。某些功能、应用软件和服务可能仅适用于部分地区或语言。详情请参阅 iOS、iPadOS 、 macOS 或 watchOS 的功能可用性页面,了解实时字幕功能的适用地区。 实时语音 无论你是不便说话、有言语障碍,还是喜欢说话以外的交流方式,都可以用实时语音功能输入你想说的话,并让你的设备大声读出来。当你在打电话、FaceTime 通话和面对面交谈时,实时语音功能都可以为你生成实时回复,帮你顺畅沟通。你还可以保存常用短语,在日常互动交流时轻松做出回应。例如,你可以创建一个“咖啡店”类别,汇总存放“我想要一杯拿铁”、“能加点奶油和糖吗”之类的常用词句。使用实时语音功能时,甚至可以在语音或视频通话中播放来自 App 的音频内容,如果你需要使用辅助说话或沟通的 App,这项功能会非常实用。数十种系统声音可供选择,你也可以使用自己创建的个人声音。 功能可能会有所变化。某些功能、应用软件和服务可能仅适用于部分地区或语言。详情请参阅 iOS、iPadOS 、 macOS 或 watchOS 的功能可用性页面。 实时收听 实时收听功能可帮你在嘈杂环境中顺畅交谈,它能收取较远处说话者的声音,比如对方是在阶梯教室或餐桌另一头。只要开启此功能,并将设备放在说话者旁边,设备的麦克风就能采集音频,并发送到你的 AirPods、Beats 耳机或 Made for iPhone 助听设备上,让你更清晰地听到对方说的话。 Apple Watch 上的实时收听可与更多功能协作,带来新用法,其中就包括即时生成的实时字幕。在 iPhone 上开启实时收听后,你可以一边听取接收到的对话音频,一边在配对的 Apple Watch 上,或是手边已登录同个 Apple ID 的 iPhone、iPad 上,查看对话的实时字幕。实时收听功能还可通过 Apple Watch 来远程控制,即使你身在房间另一端,也可随时开始或停止实时收听,因此在开会或上课时无需中途起身操作。Apple Watch、iPhone 或 iPad 都能用作遥控器,退回到几秒前来听取可能错过的内容,或停止实时收听,都没问题。 功能可能会有所变化。某些功能、应用软件和服务可能仅适用于部分地区或语言。详情请参阅 iOS、iPadOS 、 macOS 或 watchOS 的功能可用性页面,了解实时字幕功能的适用地区。 声音识别 声音识别功能可以辨识某些特定的声音,并利用设备端智能技术,在检测到这些声音时通知你。此功能可识别 15 种不同的声音,你也可训练设备识别你所在环境中特有的电子声音,比如厨房电器的蜂鸣声、特定类型的警报或门铃声。在 HomePod 上,声音识别功能还可检测到烟雾和一氧化碳的警报声。声音识别功能还支持 CarPlay 车载,你的 iPhone 会留意并检测鸣笛、喇叭声,甚至是婴儿哭声。当你使用 CarPlay 车载时,一旦它检测到特定声音,你就会在车载屏幕上收到通知。 知觉提醒 你的设备会以你能注意到的方式,来发出提醒。选择接收视觉或振动提示,让你知道有来电、FaceTime 通话呼叫、新信息、新邮件和已发送邮件,甚至日历上的日程。在 iPhone 和 iPad 上,你可以将来电提醒设置为屏幕闪烁、LED 灯光闪烁,或两者一起闪烁,也可以让 iPhone 显示呼叫者的照片。如果你在使用 Mac,则可以让它通过闪烁屏幕来提醒你某个 App 需要留意。你还可以打开触感反馈,在面容 ID 成功解锁设备、授权 Apple Pay 或验证购买时收到轻触提醒。 Apple Watch 可让你调整发出提醒和通知时轻点和振动的强度,甚至还能额外添加轻点触觉反馈,来预先提示后续的其他触觉反馈提醒。开启“表冠触感反馈”,就能在旋转数码表冠进行滚动时获得触觉反馈。此外,触感报时功能可为失明或低视力人士报时,并且不会让周围的人听见。
本月18日,在广西蒙山县,两未成年少女骑电动车逆行,与一位正常骑车的老人发生碰撞,致其当场昏迷。从监控摄像头拍摄的画面看, 当时这两名身着洛丽塔服饰的少女同骑一辆电动自行车,可能是为了躲避太阳直射,她们选择在左侧逆行,直接和一骑自行车的大爷相撞 。 撞击后,三人均倒地,两名少女很多时间内就自行起身,但老人则被撞昏倒地,遗憾的是,在监控拍摄的时间段里,不仅是围观者,甚至肇事方都无一人上前查看老人伤势。 针对此事,今日当地公安部门发布了警情通报: 4月18日13时许,我县蒙山镇湄江南路东路段发生一起交通事故。 经调查,两名未成年人违规共乘一辆共享电动车,沿湄江南路东由南向北逆向行驶,与一名正常骑行人力自行车的老人发生碰撞,导致事故双方倒地。 事故发生后,三人被及时送医,老人身体暂无大碍,在医院留院观察中;两名未成年人轻微擦伤。目前,事故还在进一步调查处理中。 警方提醒: 未满16周岁禁止驾驶电动自行车上路。请广大交通参与者自觉遵守交通法规,特别是监护人应切实履行监护职责,加强对未成年人的交通安全教育,共同维护安全、有序的道路交通环境。 查看评论